酷 NEWS

圖文／周伶繁

睽違3年，「觀察の樹家具展」特別在疫情過後，以「傢俱，家庭的一份子」為主題，於2023年7月29日至8月15日展出新品「UPRIGHT」成長椅與新品「Kino Buddy」貼心夥伴椅，以及觀察の樹的傢俱大家族，在田園城市生活風格書店B1藝文空間跟大家見面！

「觀察の樹家具展--傢俱，家庭的一份子」於7月29日- 8月15日在田園城市生活風格書店B1藝文空間展出。圖／觀察の樹提供

觀察之樹創辦人庄司佳代(左)與觀察之樹創辦人暨藝術總監黑坂昌彥(右)，出席「觀察の樹家具展」開幕記者會。

觀察之樹創辦人庄司佳代(左)與觀察之樹創辦人暨藝術總監黑坂昌彥出席「觀察の樹家具展」記者會，AIDCA Inc.代表取締役 柴原 孝(中)介紹「UPRIGHT」成長椅。

日本設計師黑坂昌彥真在7月28日開幕記者會中，一開場便開心地說，很想念大家及台灣美食，一到台灣就開始品嘗台灣傳統美食。他接著介紹2023年展出的新品傢俱，首先是針對孩子坐姿守護者的「UPRIGHT」成長椅，其次是貼心夥伴椅「Kino Buddy」，同時展出的還包括歷年精采設計的Kino系列傢俱，例如「Kino Stool」、「Kino Stick」、「Kino Schola mini」、「Kino Step」、「SASAERU」及「KUMU」等。

「UPRIGHT」是一張守護兒童坐姿的成長椅，可以讓孩子保持優良的姿勢，陪伴他們直到長大成人。

觀察之樹創辦人暨藝術總監黑坂昌彥(右)介紹「Kino Buddy」貼心夥伴椅，觀察之樹創辦人庄司佳代(左)在一旁翻譯。

觀察の樹家具展 —傢俱，家庭的一份子展出經典Kino Stool玄關椅。

黑坂昌彥介紹Kino Stick。

Kino Schola mini。

Kino Step。

以方形為設計元素的把手，不但防水，還有多種組合與色調。

一直以來，觀察之樹持續關注高齡化社會，高齡化的原因不只是因為高齡，事實上還有少子化的因素。因此觀察之樹往全齡發展，期待傢俱能夠陪伴兒童成長，一路使用到高齡。這3年疫情，雖然黑坂昌彦在日本無法來台，但仍持續專注並尋找兒童能夠使用的傢俱，2024年是龍年，將有更多孩子誕生，因此特別推出新品傢俱「UPRIGHT」成長椅。

「UPRIGHT」是一張符合人體工學的成長椅，在日本，許多牙醫、骨科醫生都曾介紹，成長椅對於兒童的骨骼發育及成長過程有極大的助益。

AIDCA Inc.代表取締役 柴原 孝 展示「UPRIGHT」採用梅花旋鈕螺絲設計，不需螺絲起子，用手即可將梅花旋鈕螺絲擰緊。

「UPRIGHT」成長椅

觀察之樹對傢俱一貫的理念，是注重人體姿勢，而優良的姿勢需要從小培養。雖然觀察之樹過往推出的傢俱主要聚焦在高齡設計，不過，黑坂昌彦提到：「一直以來，我們關注的是『少子高齡化』的議題，我們很注重兒童所使用的椅子。」

「UPRIGHT」是他關注已久的椅子，黑坂昌彦分享：「親戚家的孩子從2歲開始坐到現在16歲，依然持續使用著這張椅子。在『UPRIGHT』的組件中，許多重點構件是運用曲木做出，不只具有美感、符合大眾喜好，更是一張能讓孩子好好維持優良姿勢的成長型座椅。」

黑板昌彥在北海道遇到這張「UPRIGHT」之後，感受到這張成長椅所傳達的理念，和觀察之樹一直以來的理念不謀而合，於是取得「UPRIGHT」總代理。他表示：「我們一直都在設計並推廣適合台灣的椅子和商品，『UPRIGHT』除了機能性強，也具有美觀和設計感，讓兒童從小到大都能維持優良的姿勢，好好完成生活中的大小事。」該椅的零件由日本設計、台灣組裝，是台日合作的傢俱。

黑板昌彥分享：「親戚家的孩子從2歲開始坐到現在16歲，依然持續使用著『UPRIGHT』成長椅。該椅許多重點構件是運用曲木做出，不只具有美感、符合大眾喜好，更是一張能讓孩子好好維持優良姿勢的成長型座椅。」當黑板昌彥在北海道遇到這張「UPRIGHT」之後，感受到這張成長椅所傳達的理念，和觀察之樹一直以來的理念不謀而合，於是取得「UPRIGHT」總代理。他表示，「我們一直都在設計並推廣適合台灣的椅子和商品，『UPRIGHT』除了機能性強，也具有美觀和設計感，讓兒童從小到大都能維持優良的姿勢，好好完成生活中的大小事。」

該成長椅零件由日本設計、台灣組裝，是台日合作的傢俱。其特色有：一、符合人體工學，北海道曲木膠合板技術。二、梅花旋鈕螺絲設計，座椅、腳踏板多段任意調整。三、傾斜式桌面，避免姿勢前傾並預防駝背。

「UPRIGHT」成長椅搭配傾斜式桌面傾斜式桌面是完美組合。

「UPRIGHT」三面曲面的設計，為北海道工廠技術，能夠完整包覆背骨與臀骨，引導身體輕鬆地保持優良姿勢。

「Kino Buddy」是一張方便小憩的長椅，比一般的椅子高些，旁邊附有一個小平台，方便人們可以更輕鬆地扶著站起與坐下，也很適合高齡的阿公阿嬤及活動較不敏捷的人。

「Kino Buddy」貼心夥伴椅

「Kino Buddy」的概念，是一張屬於自己的長椅。在日本，長椅又被稱為是「腰掛け椅子」（KOSHIKAKE Chair）。「KOSHIKAKE」的意思是讓腰落下、在椅子上歇息，也就是稍微坐一下的意思。「Kino Buddy」是一張可以短暫稍坐、方便小憩的長椅。它比一般的椅子來得高一些，旁邊還附有一個稍高的小平台，目的是為了方便人們可以更輕鬆地扶著站起與坐下。即便是高齡的阿公阿嬤、或是活動較不敏捷的人，都能扶壓著小平台慢慢起身與坐下，是個兼具方便性與安全感的長椅。

設計師黑坂昌彥先生在2015年時曾到訪台灣，在台北的一位里長家前看到一位阿伯，悠悠哉哉地坐在台灣傳統的長椅上，椅子的另一端還放了一本書和一罐台灣啤酒。在黑坂昌彥眼中，這就是專屬於「台灣風格」的乘涼方式。他發現在台灣的公園、騎樓、步道、夜市，或甚至里長辦公室的前面，到處都能看到像這樣的長椅，既可以獨自小憩，也能和三、五好友一起坐在長椅上聊天，偶爾也能看到公園裡的長椅上有人躺著休息。從那時起，黑坂昌彥對長椅的喜愛與設計概念便開始萌芽。

2020年2月，新冠疫情爆發，暫時阻斷了黑坂昌彥與觀察之樹來訪台灣的路，再來台灣，已是2023年的春天。這3年來，人們無論去到哪裡都戴著口罩，公共場合也隨時隨出現塑膠隔板，將人與人隔起來。黑坂昌彥回想起當時在台北看到的畫面，開始懷念與台灣朋友們並排坐著，一起吃剉冰、談笑風生，那些以往看似再平凡不過的日常，在疫情期間卻變得難能可貴；於是，自2020年起，觀察之樹便開始著手這張長椅的企劃。

雖然長椅在戶外隨處可見，但要將它作為室內傢俱，卻是個非常少見的選擇；因此，黑坂昌彥想將這樣的概念帶入家中。公共場合的長椅不方便挪動，但是屬於自己的長椅，就可以輕鬆移動，想去哪就去哪、隨心所欲；透過這樣的概念，打造出「Kino Buddy」夥伴椅，就算是一個人，也能坐得寬敞舒適，享受只屬於自己、自由自在的小憩時光。

「Kino Buddy」夥伴椅看起來很像動物，其實本來並沒有要設計成動物的模樣，只是將設計概念組合起來以後，在視覺上變得很像動物的樣貌，讓整個團隊也不禁笑了！其實，觀察之樹的每一張椅子，無論是否有人使用的狀態，都希望設計在視覺上看起來是有溫度的、是貼心的，就像「家庭的一份子」。

＜觀察の樹家具展小檔案＞

展出時間：7月29日-8月15日，每日營業時間，10：00-19：00

展出地點：田園城市生活風格書店B1藝文空間，台北市中山北路二段72巷6號