酷 NEWS

文／周伶繁 圖／台北迪化商圈發展促進會提供

2023年「大稻埕秋穫季」展現布思維：

JIN GARDENX台北霞海城隍廟首度跨界時尚秀，嫘祖降臨

大稻埕起家聯華食品推SDGs聯名印花體驗

植物也可以穿在身上?綠化在思考，布思綠用布種植物

大稻埕服裝工藝師親自嚴選學生成果展
春魚工作室vtuber帶你吃喝玩樂大稻埕

大稻埕的年度盛事「大稻埕秋穫季」今（2023）年邁入第6屆，並於11月11-12日盛大登場，這將掀起大稻埕的人潮。大稻埕有著輝煌歷史的過往，如今又將點亮璀璨的未來。今年「大稻埕秋穫季」的主題為「Back To The Future回稻未來」，主辦單位將特別規劃許多精采的活動，更首度跨界舉辦時尚秀。

「2023大稻埕秋穫季」於11月11-12日盛大登場。

「2023大稻埕秋穫季」集結布業、服裝設計、製衣職人及服飾產業鏈，以SDGs、ESG概念把永續生活、文化轉譯呈現給大家，圖為台北霞海城隍廟管理人陳文文與設計師們合影。

「2023大稻埕秋穫季」服裝設計師黃秀瑾(左1)將台北霞海城隍廟圖騰融入設計，展現中西合璧。

台北市議員顏若芳親自到「2023大稻埕秋穫季」記者會現場。

在「2023大稻埕秋穫季」，台北霞海城隍廟管理人陳文文在記者會現場表示，透過設計，「嫘祖」的手巾都能與眾不同。

2023「大稻埕秋穫季」記者會現場。

主辦單位表示，大稻埕是一個穿越過去通往未來且永不退流行的地方，也是時尚流行的發源地。時光轉換，此地的服裝產業也跟著不斷流轉，大稻埕從從漢服、西服、和服到現代的流行趨勢，不管是日常生活到戲劇舞台服裝，這裡不斷跟隨時代洪流轉動。不過，不變的是布商屹立、服裝工藝承傳，近年更是戲劇、時尚設計師聚落的地方，服裝產業鏈的血脈，在這裡亙久流動著，

2023秋天主辦單位邀請大家回「稻」未來，Back To The Future一起來看「大稻埕時光秀」。由大稻埕創意街區發展協會發起的「大稻埕秋穫季」，「第一個搭伸展台在永樂布市」的策展團隊，集結布業、服裝設計、製衣職人及服飾產業鏈，以SDGs、ESG概念把永續生活、文化轉譯呈現給大家，繼2019年、2022年及2023，大稻埕在地企業聯華食品及台北霞海城隍廟更是大力支持在地活動。
日前的記者會現場，台北市議員顏若芳、台北霞海城隍廟管理人陳文文、主辦單位大稻埕創意街區發展協會理事長周佩蓉、JIN GARDEN黃秀瑾設計師、嫈嫈工作室陳月鳳設計師都分享在大稻埕”布”可思議的經驗。
台北市議員顏若芳表示，我身上的跑活動的背心就是永樂市場選布製作，邊跑行程也邊行銷大稻埕服裝產業，不管傳統或流行時尚布料及製作皆在大稻埕完成，市府質詢時我也請市府將”2024台北時裝週”辦到時尚發源地大稻埕，也祝福大稻埕秋穫季圓滿成功。

熱情開朗的台北霞海城隍廟管理人陳文文表示，城隍廟不只城隍保佑、月老有名，更特別的是廟內有產業守護神，如中藥南北貨有神農大帝守護，而布業跟服裝產業及手作工藝的守護神就是「嫘祖」，希望「嫘祖」保佑設計師、工藝師、布業越顯蓬勃。這次我也會穿著JIN GARDEN黃秀瑾老師的衣服一起走秀。

大稻埕創意街區發展協會理事長周佩蓉更是開心表示，大稻埕秋穫季來到第6屆，雖然因為疫情停辦一年，2022復辦，而我們生活工作在這裡也常用到這裡工藝師的作品，例如包包、服裝、家飾布等，舉辦活動希望大家一起讓大家看見布一樣的大稻埕。
JIN GARDEN黃秀瑾設計師也開心表示，此次很開心可以跟台北霞海城隍廟聯名合作，讓民俗也可以時尚且把城隍廟的美麗圖騰中西合璧，也利用神明衣上原來的元素設計，如:神明衣都會有兩條劍帶我們也應用上去，這次還特別設計虎爺紀念T，希望大家都收到神明的祝福及穿的生活時尚。

大稻埕年度盛事「大稻埕秋穫季」於2023年11月11-12日盛大登場，同時也掀起大稻埕迪化街的人潮。

串聯設計師的品牌秀 走出永續思維

品牌秀有大稻埕的「JIN GARDEN&黃秀瑾」、「時尚老人」、「布思綠」、「朝陽服飾材料街區舊衣再製作」、「嫈嫈工作室」精采作品等一起串聯走秀。「JIN GARDEN」由國際品牌總監及台北時裝週經驗的黃秀瑾設計師創立，此次與首次參與時裝秀的「台北霞海城隍廟」合作一同用「生活信仰、永續在地」首次聯名，並用咖啡紗為材質落實永續循環友善環境，該活動在11月11日下午15:00在永樂廣場登場走秀。台北霞海城隍廟管理人陳文文、在地議員陳炳甫、時尚老人-林經甫、大稻埕燈光設計瓦豆光田江佶洋、台日獨立媒體人大岡愛。還有關注永續的萬秀洗衣店-萬秀孫瑞夫及民視製作電影「師公」演員群雷洪、陳明真、王瞳、黃新皓等將一同參與大稻埕秋穫季年度大秀
11月12日下午15:00同樣在永樂廣場上，由「JIN GARDEN」及「時尚老人」打造美魔女陣容一起走秀，讓大家關注銀髮族運動、內在、老年化社會的議題，接著「布思綠」創辦人周睿麒與在地工藝師陳月鳳一起帶來的”植物衣”，把植物穿在身上走秀，也想引起大家對於環境保護的關注，也在布上種植植物及研發灑水系統讓綠化更EASY，壓軸的是「嫈嫈工作室」主理人/服裝工藝師陳月鳳的設計作品走秀，陳月鳳製作過無數廣告、藝人秀服、戲劇服裝橫跨傳統現代，也開班技藝傳承，這次超過10位學生的作品將在大稻埕秀給大家看。

在地工藝師陳月鳳老師帶來的「植物衣」走秀，把植物穿在身上走秀，特別吸睛，贏得喝采。

聯華食品推SDGs回饋大稻埕

近年來，聯華食品一直支持大稻埕在地活動，因為聯華是大稻埕開始的起家厝也在迪化街中街，除了在食品上的各項堅持，聯華更是關心在地，贊助以關注大稻埕服裝產業鏈的大稻埕秋穫季，這次更是找了在地板畫工作室岩筆磨一同合作印花DIY，讓大家吃得安心外更飲水思源支持在地，這次在11月10日特別場在衣戲院、11月11日及12日永樂廣場市集現場、還有11月18日及19日在聯華起家厝旁的合勝堂，會先說大稻埕故事再進行印花及拓印DIY，歡迎大家一同來體驗大稻埕不同面向。

島語歌謠接連上演、漫遊老城市集

11月11日下午15:30島語歌謠連番上演「剴韻坊」帶來的《晨曦 ･埕曦》、「風之頌樂團」的《故鄉之歌Ⅱ~風之頌原住民族音樂傳唱》及「艾秧樂集」: 「禪與心曲-古調傳唱」以演奏、原民、古調讓大家一起回稻未來，穿梭時空;「漫遊老城市集」由大稻埕的台北朝陽服飾材料街區發展協會、永樂商圈發展會、大稻埕創意街區發展協會把服飾、材料、手作、永續等元素帶入，還有FNG世代設計會開來全世界第一台移動式寶特瓶回收車做環境教育也可以帶著你的寶特瓶一起來體驗。

春魚V-tuber帶你逛稻埕

春魚工作室先前與台北霞海城隍廟合作公益一同加入廟方的捐助身心障礙服務專車嘉惠偏遠地區長者，更進一步想行銷大稻埕，讓更多宅族群可以走出房間出外走走感受大稻埕的建築、文化、店家…等這次與大稻埕的小花園、米凱樂啤酒吧、菸花咖啡、老桂坊、幸福甜品茶米露、埕樂通、olympus、大華行/竹木造咖、李亭香餅舖、D.G HOTEL打破虛擬跟大稻埕的距離。

快閃看2023大稻埕秋穫季精采活動簡介

2023/11/10~12- 11:00-18:00

〈漫步老城市集 》（永樂商圈發展協會主辦）

2023/11/11(六) 《回稻未來Back To The Future大稻埕時光秀》

地點： 永樂廣場（台北迪化街一段21號）

15:00~15:30 《品牌秀》霞海城隍廟的祕密花園【JIN GARDEN&黃秀瑾】

15:35-16:20 【剴韻坊】:《晨曦 ･埕曦》~剴韻坊大稻埕巡演計劃Ⅰ》

16:30-16:40 魔術師表演

16:40-17:30 【風之頌樂團】:《故鄉之歌Ⅱ~風之頌原住民族音樂傳唱計畫》

17:30-17:40 魔術師表演

17:45-18:40 【艾秧樂集】:《禪與心曲】-古調傳唱》

2023/11/12(日)

15:00~15:30  《品牌秀》美魔女服裝秀【JIN GARDEN&黃秀瑾】

15:30~15:40  《品牌秀》植物衣服裝秀【布思綠】

15:40~16:00  《品牌秀》嫈嫈稻來服裝秀【嫈嫈工作室及全體學員】

主辦單位： 大稻埕創意街區發展協會

贊助單位： 聯華食品 自然‧安心‧美味、台北霞海城隍廟

品牌秀單位：Jin Garden / 嫈嫈工作室/布思綠

協辦：台北市朝陽服飾材料街區發展協會、永樂商圈發展協會、黃秀瑾 JIN HUANG、 臺北市大同區公所、台北迪化商圈發展促進會